Medidas cautelares in english
WebMedidas cautelares en el derecho comparado Bibliografía Concepto. Etimológicamente, la palabra medida, en la acepción que nos atañe, significa prevención, disposición; prevención a su vez, equivale a conjunto de precauciones y medidas tomadas para evitar un riesgo. En el campo jurídico, se entiende como tales a aquellas medidas WebTranslations in context of "medidas cautelares dictadas" in Spanish-English from Reverso Context: Sin embargo, no preveía la ejecución de las medidas cautelares dictadas por …
Medidas cautelares in english
Did you know?
Web15 jun. 2024 · Si bien las medidas cautelares han estado en la caja de herramientas de las autoridades de competencia durante décadas, en los últimos años, las preocupaciones con respecto a la efectividad de la aplicación de la normativa de competencia y la duración de las investigaciones, especialmente en mercados que cambian rápidamente, han … WebTranslations in context of "medidas cautelares mínimas" in Spanish-English from Reverso Context: Apoya enérgicamente el conjunto estándar de medidas cautelares mínimas de que dispondrían los administradores extranjeros tras el reconocimiento, a fin de facilitar la administración a nivel mundial de las empresas insolventes.
Web21 sep. 2016 · Capsule Vocabularies: medidas cautelares. (1) Legal translators (and lawyers and professors) often require a minimum basic vocabulary in a specific area of law, something that they will be hard pressed to find searching word-by-word in a dictionary. (In this case, the “problem” with dictionaries is that they are in alphabetical order.) Webprecautionary measures. plural. Si una solicitud no cumpliere los requisitos formales, podrá pedirse que se corrija o complete; de todos modos, podrán adoptarse medidas …
WebSe analizan las medidas cautelares de protección, como un elemento de garantía de los derechos humanos reconocidos en la Constitución Ecuatoriana. El estudio se basa en las características de las mismas, enfocando como tema las medidas cautelares en materia constitucional en el Ecuador. Webmore_vert. That is why we have nothing to lose by taking precautionary measures during the changeover. Solución de las controversias comerciales - Medidas cautelares. more_vert. Settlement of commercial disputes - Interim measures of protection. Solución de controversias comerciales - Medidas cautelares. more_vert.
WebTranslation of "medidas cautelares" in English Noun injunction injunctive relief preventive measures precautionary measure interim measure precautionary measures interim measures prudential measures protective measures provisional measures cautionary measures protection measures Show more
Webinjunctive relief s. El demandante solicitó al tribunal medidas cautelares contra el acusado. The plaintiff asked the court for injunctive relief against the defendant. menos … dx code for covid test for travelWebMedida cautelar é um procedimento jurídico usado para proteção ou defesa de direitos ameaçados. É usada em hipóteses de urgência e pode ser pedida antes do início do processo principal ou durante seu andamento. É usada em casos específicos, quando há uma ameaça comprovada a um direito e deve ser requerida através de uma ação ... crystal moses realtor vtWebEl juez de la Audiencia Nacional José Luis Calama ha acordado la libertad con medidas cautelares para el hombre que se encontraba en prisión provisional como presunto autor del envío de seis cartas con explosivos al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, a la ministra de Defensa, Margarita Robles, a la embajada de Ucrania en Madrid, a las … dx code for dating ultrasoundWeb7 jun. 2024 · Las medidas cautelares son mandatos provisionales que ordena el juez de un caso para asegurar el desarrollo de un proceso judicial. El objetivo es establecer anticipadamente una consecuencia previsible del curso del proceso o garantizar el resultado futuro del proceso. crystal moserWebTraducciones de "medidas cautelares" a español en contexto, memoria de traducción. Declinación Raíz. Asociar palabras. Instead, the terms “ medidas cautelares ”, “ medida's preventivas” or “medidas de garantia”are used. Se usan en cambio las figuras de medidas cautelares, medidas preventivas o medidas de garantía. MultiUn. dx code for covid infectionWebDe este modo, las medidas cautelares tienen una fnalidad preventiva y una conservatoria que Chiovenda interpret con dos exigencias preliminares: justifcacin actual y asuncin de riesgos. Es decir: En la medida provisional es pues necesario distinguir su justifca-cin actual […] La accin aseguradora es, pues, ella misma una ac- dx code for cyclic vomiting syndromeWebTemos que tomar medidas cautelares no próximo nível. We must take precautionary measures to the next level. Os Estados-Membros introduzirão ou manterão as medidas … dx code for covid in pregnancy